Llevaba tiempo con la idea de escribir sobre viajes, más que nada porque hasta ahora no he viajado mucho, y tengo una larga lista de sitios que me gustaría visitar.
Algunos me gustan por su clima o su paisaje, y otros por su importancia cultural, artística... En cualquier caso, los sitios de los que voy a hablar aquí son los sitios que más me apetece conocer.
I had time with the idea of writing about travel, mostly because so far I've traveled a lot, and I have a long list of places I like to visit.
Some I like for its climate and landscape, and others for their cultural, artistic ... In any case, the sites which I will discuss here are the places I most want to know.
En primer lugar, ¿quién no ha deseado viajar a Nueva York alguna vez? Yo todavía no he tenido la oportunidad, pero reconozco que la idea me atrae bastante.
No sé si serán sus rascacielos, la idea que todos tenemos de Nueva York como la ciudad entre las ciudades o qué, pero espero poder pisar sus calles dentro de no mucho tiempo.
First, who has not wanted to travel to New York again? I still have not had the chance, but I recognize that the idea appeals to me enough.
I do not know if they will be skyscrapers, the idea that everyone in New York as the city among cities or what, but I hope to tread the streets before too long.
Pasando del asfalto a las grandes dunas, Egipto y todos sus rincones es uno de mis destinos favoritos. A veces la arena de la playa me puede llegar a agobiar, pero reconozco que en el fondo me encanta, por lo que no tendría problemas al tener sólo arena en el horizonte.
Moving from the asphalt to the big dunes, Egypt, and every corner is one of my favorite destinations. Sometimes the sand of the beach can get to overwhelm me, but I recognize that deep love, so it would have no problem having only sand in the horizon.
Grecia, la península de la zona mediterránea que más me gusta a parte de Italia, cómo no. Sus colores, sus aguas claras y sus paisajes me aportan tranquilidad, y supongo que en persona esa sensación será mucho mayor.
Por otra parte, me encanta el arte en general, y las obras de arte helénicas son de mis favoritas, así que no puedo dejar pasar la oportunidad.
Greece, the Mediterranean peninsula that I like a part of Italy, of course. Their colors, clear water and landscapes bring me calm, and I suppose in that sense person will be much higher.
On the other hand, I love art in general, and the Hellenic art are my favorites, so I can not pass up the opportunity.
On the other hand, I love art in general, and the Hellenic art are my favorites, so I can not pass up the opportunity.
Como ya he dicho antes, Italia también me gusta como destino de alguna de mis vacaciones, y Milán sería mi primera parada, sin lugar a dudas.
As I said before, I like Italy as a destination for some of my vacation, and Milan would be my first stop, no doubt.
Espero comenzar pronto esta pequeña ruta turística. De todas formas, estos son sólo algunos de los sitios en los que quiero pasar tiempo paseando por sus calles.
I hope to start early this small tourist route. Anyway, these are just some of the sites you want to spend time walking the streets.
